My Chemical Romance - Helena

My Chemical Romance - Helena

Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you

Burning on, just like a match you strike to
incinerate
The lives of everyone you know
And what's the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I've been holding on tonight

Refrão:
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Came a time
When every star falls
Brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And what's the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I've been holding on tonight

Refrão
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Can you hear me
Are you near me
Can we pretend to leave and then
We'll meet again, when both our cars collide

Refrão
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

My Chemical Romance - Helena (tradução)

Há muito tempo
Assim como o carro funerário, você morre para entrar
novamente
Nós estamos tão longe de você

Queimando, assim como o fósforo que você risca para
incinerar
As vidas de todo mundo que você conhece
E qual é a pior coisa que você leva
De cada coração que você parte (coração que você
quebra)
E como a lâmina que você mancha
Bem, eu estive esperando esta noite

Refrão:
Qual é a pior coisa que eu posso dizer?
tudo fica melhor se eu ficar
Até mais e boa noite
Até mais, não boa noite

veio um tempo
Quando todas as chuvas de estrelas 
te fizerem chorar novamente
Nós somos os feridos que você vendeu
E qual é a pior coisa que você leva
De cada coração que você parte
E como a lâmina, você mancha
Bem, eu estive esperando esta noite

Refrão

Bem, se você continuar deste jeito
tudo fica melhor se eu ficar
Até mais e boa noite
Até mais, não boa noite

Você pode me ouvir?
Você está perto de mim?
Nós podemos fingir que partimos e então
Nós nos encontraremos de novo, quando nossos carros
colidirem?

Refrão

Bem, se você continuar deste jeito
tudo fica melhor se eu ficar
Até mais e boa noite
Até mais, não boa noite